ترجمه شده توسط بهروز
Vegeta
!تنها جنگجوهای ما تو و یوری هستین
ترجمه شده توسط دُنیای انیمه
AnimWorld.NeT/Forums
.هی! این رو ببین، کوئون
اون یه جَعبه موسیقیه؟
می شه گوشش کنم؟
ترجمه شده توسط انیمه باران
AnimBaran.CoM
من از هر لحاظ تقاضای پیشرفت و کامل شدن رو دارم
.لطفا یادت بمونه، تازه کار-کون
...صدام
جُفتشون رو
می خوام همه رو نجات بدم
و صد سال هم بگذره نظرم تغییر نمی کنه
شماها کی هستین؟
ما جذب کننده هاییم
طبق حرفهای کانازاکی، ما بیدار شده ایم
به هر قیمتی هم که شده، می خوام همه رو نجات بدم
کسایی مثل تو و یوما-کون که نمی دونن چکار باید بکنن
.همه رو
کوئون-ساما؟
.شنیدم که قلبت داشت از درد ناله می کرد
.مراقب باش
داخل خواب بی دفاع می شی
قُدرتت کمک نمی کنه مگه مواقعی که جَذب آدم های بااِراده بکنتت
متوجه ام
اما هیچ کاریش نمی تونم بکنم
.نگران نباش
تا موقعی که خوابت ببره کنارت می مونم
نه، لطفا نگران من نباشین
.لطفا
از صحنه جُرم به مَرکز
مَرگ یک قُربانی به وسیله اصلحه رو در منطقه 2550 تایید می کنیم
قُربانی رو با ماشین میاریم تا کالبد شکافی و آزمایشات بیشتر روش انجام بشه
از مرکز، دریافت شد
باعث خوارش می شه؟
.یخورده
اگه اینقدر بده، می خوای اعصابت رو غیرفعال بکنم
نه لطفا
می فرستیم به یه دنیای تاریکی که توش هیچ کدوم از عظلاتم رو نمی تونم تکون بدم
خواستم یه لطفی کرده باشم
راستی، چی می خونی؟
.در جُستجوی زمان گُمگَشته
.آه، پروست
وقتی جوون بودم خوندمش
از اون نوول طولانی هاست
می دونی، نمی تونم بفهممت
تو که راحت می تونی داخل عَقلت بارگزاریش کنی
بدون اینکه لازم باشه بخوای تَک تَک کلمات رو بخونی
اینم یه جور سَرگرمیه
هنوزم نمی تونم دَرکت کنم. می تونی مُستقیما به اطلاعات من دسترسی پیدا کنی
من بنظر ناسازگار میام، اما در عوضش می تونم به اطلاعات خام تو دسترسی داشته باشم
تازه کارا چطورن؟
اپلیسون در حال شبیه سازی تحقیقاته
مالِ پرونده قاتل سریالی؟
.آره
بنظرش اطلاعاتی که از تیم گُزارش داده شده بود کامل نبوده
هرچند این اتفاق بخاطر یه قطعه نارضایتی از سیستم کُنترل مَغزیشه
صحنه جُرم اَخیر رو بهم نشون بده
.دریافت شد
قُربانی به ظرب یک دفعه چاقو از پا در اومده و مُرده
بعد از مَرگ قُربانی، قاتل به پُشت سرش می ره و ده یا بیست مرتبه چاقو رو از پُشت به کَمَرش وارد می کنه
این یه قتل مَعمولی و تصادفیه
چیزی هم متوجه شدی، کاراگاه مستر-نوویس؟
یکی از مزیت های سایبورگ بودن اینه که با تنقلات خوردن، وزنم زیاد نمی شه
دلیل مَرگ گلوله ای بوده که باعث شده شاهرگ گَردنش بُریده بشه
هیچ مریضی یا اعتیادی درش دیده نمی شه
یه مقدار کَمی کلسیوم کربونات و گَچ زیر ناخن هاش تونستیم پیدا بکنیم
به رنگ لایه های سبز و قرمز
منظورت از رنگ چیه؟
گَچ منظورمه
.اتصال
تو این روزا از گچ بیشتر برای چه کارهایی استفاده می شه؟
کارگرای ساختمونه برای کشیدن نشونه از گچ استفاده می کنن
بوسیله دوربین امنیتی تمام کسایی که تو این اطراف ارتباطی با حمل گَچ دارن رو پیدا بکن
.وایسا
...می گم
قاتل این رو کشیده؟
.اتصال
تصاویر قبلی این صحنه رو بهم نشون بده
،تو پَنج ساعت قبلی که همه چیز عادی بوده
و نوارای ضبط شده قبل از اون هم همه حذف شدن
برگردیم سر صحنه جُرم اول
حتی اگه بررسیش هم بکنی، ممکنه چیز بدردبخوری دستگیرت نشه
.فقط یه موضوع مُشترک وجود داره
یه نفر به دلیل آسیب های روحی و روانی خواسته به زندگی عادی و خسته کنندش پایان بده
و تحقیقات هم نشون می ده که هیچ اختلالات روانی ای وجود نداشته
هرچند خود قاتل هم مُرده
شُستشوی مغزی کردن آدم ها واسه اینکه کسی رو بقتل برسونن
انگاری که یه قُدرت هایی دارن
.اتصال
هیچ سیگنال لاروایی در کل دریافت نشده، درسته؟
تو هیچ کدوم از صحنه ها هیچ سیگنال لاروایی دریافت نشده
امکان نداره بشه بدون قُدرت لاروا، کاری کرد یه نفر دست به همچین دیوونگی ای بزنه
بدون سیگنال لاروا که نمی شه
شاید یه قابلیت جدیده
واسه همینه که راجع بهش تحقیق می کنم
.اتصال
اولین صحنه ای که بعد از ارتکاب جُرم وجود داره رو بازپخش کن
برگردیم؟
آره، دُکتر گُفت از این به بعد نباید زیاد به خودم فشار بیارم
.کیری
بله؟
تو هر روز می خوای به اون چیز نمی دونم فانتزیه بری
نه، نمی گم که چیز بدیه
دوست واسه خودت پیدا کردی، درسته؟
یه بوی خوشی میاد
کیری؟
لازم نیست دیگه زجر بکشید
این چه کاریه کردی؟
یا خدای رحیم، بچه های این دوره و زمونه
باشه؟
صدات رو به این قسمت هدف بگیر
هروقت آماده بودی شروع کن
تَمرکز کن
.یه بار دیگه
کوئون قرار نیست بیاد نجاتت بده
می دونم سخته، اما این بخاطر خودته
.درسته
،اگه نتونی اُستاد قُدرتت بشی ممکنه عاقبتت مثل اتفاقایی که واسه یوری می افته بشه
!تاکا-بو
حرف تو زیاد قانع کننده نیست، چون همین چند روز پیش زدی دستت رو زخمی کردی
آره، اینطوریاست؟
آهنگت می تونه مَردم رو شفا بده
اما اگه کُنترلت رو از دست بدی، می تونه کُشنده باشه
اوه، آموزش. خیلی خوبه که ببینی یه نفر هنوز به این چیزا اهمیت می ده
کوئون کجاست؟
.بررسی دوباره
عجب پسریه
چی دارین می گین؟
!چقدر شما تنبل و بیکارید آخه
اوه بیخیال، همچین حرفی نزن
حالا بگذریم، می شه یه لحظه اونو قرضش بدین به من؟
می خوام از بچه های اینجا نگهداری بکنی
...اما
!تَمرکز کن
خب، فقط بزارشون هرکاری دلشون می خواد بکنن
به همه خوش می گذره
.نه
فقط اینطوری بنظر می رسه
خانواده هارا بهش هیولا می گن
خونه تاکرو کاملا زیر کُنترل کاستوسه
همه بچه ها قابلیت خاص خودشون رو دارن
!اومدم
!هی، شرط می بندم این رو نمی دونستین
فقط پستانداران، یعنی حیووناتی که بخاطر تکامل یافتن دوتا از پاهاشون به دست تبدیل شده قابلیت پَرت کردن توپ رو دارن
،و حتی بین پستانداران هم
فقط ما انسان ها هستیم که دستامون رو بُلند می کنیم و یه چیزی پرت می کنیم
این بخاطر اینه که ما بتونیم ــ
!الفرار
!دیگه کارتون تمومه
الان می گیرمتون نامردا
اگه می تونی بگیرمون
ندویین
!!!چون تو گُفتی باشه
...چرا، تو
!امروز دیگه نمی تونی قِسِر دَر بری
داری چکار می کنی؟
حالا که اینجاییم، بزار یه سَر ببرمت به پایگاه
.باشه
سلام و خوش آمدین
چیزی شده؟
گُشنت نیست؟
همین که کنار همیم خوشحالم می کنه
منم همینطور
و تِی این رو دیده؟
نه دقیقا
احساس خیلی تاریکی داشت
دُنبالت میایم
جا بهتر نبود ببرتمون؟
!نمی فهمم چی می گی
!اینقدر پارس نکن
.یه گُل دیگه
یه حسی بهم می گه این نقاشی های از مُد افتاده قدیمی با اون صحنه جُرم قبلی یه ربطی داره
!احمق! احمق! احمق
چی می خوای؟
گُلایِ...بیچاره
!تو چی می دونی اصلا
خودِ گُلا ازم خواستن این کار رو بکنم
!ای خدا
بازم داری از اینا می خوری؟
واسه هزارمین بار
،نودل فنجونی یه اختراع هزاره ست
اگه نظر من رو بخوای
.بله
امسال چقدر طولانیه؟
.ده
.بیست و سه نفر بودن که نتونستم نجاتشون بدم
!بیست و سه مورد
!این تمام کاریه که کردیم
فکر می کنین کاستوس برای چی وجود داره؟
ما داریم تمام تلاشمون رو می کنیم
ما تورو احظار نکردیم که بخوایم بهونه هات رو بشنویم
تو اینجایی که سرزنش بشی
ارتش سایبورگ این اواخر داره خیلی خوب کار می کنه
داریم اینسانیا رو
.نظم فقط بوسیله قُربانی دادن بوجود میاد
کی رو باید قُربانی کرد تا نظم همچنان حفظ بشه؟
ما، اوردویی ها
دلتا و اپسیلون در چه وضعند؟
شون و هیزورو؟
وضعیت سیستم هردوی دلتا و اپسیلون پایداره
حتی بعد از حذف کردن یه قسمت از بدنشون هنوز شخصیت و اخلاقشون تغییری نکرده
جایی نمی بینمشون
ظاهرا دارن راجع به یه پرونده قتل تحقیق می کنن
دارن شباهت ها رو تَک به تَک با همدیگه تجزیه و تحلیل می کنن
روش های کارشون خیلی خاص و جالبه
واقعا کارشون خوبه
پَس کُنجکاویشون گُل کرده
دارن به حدِ بستیا خودشون رو می رسونن
هرگونه فعالیت دیگه ای کاملا بی فایدست
اگه همینطور به کارشون ادامه دادن، حافظشون رو پاک کن
کارِ زیاد خوشی نیست
اگه اینکار رو بکنیم دیگه هیچ فرقی با آیس نمی کنن
.نظم فقط بوسیله قُربانی دادن بوجود میاد
...چه وحشیانه
.و این دیگه چه خَط ناخوانای عجیبیه
.این یه اُلگویِ جدیده
شاید وضعیت ذهنیِ قاتلمون تغییر کرده
شاید احساس دلتنگی می کنه
بارگزاری
خب؟
نگاه کردم ببینم از چه گُلی اُلگو گرفته
داخل روانکاوی، این گل حامل یه معنایِ جنسیه
.مخصوصا واسه زن ها
داخل آسیا به معنیه شکننده بودنن
داخل اروپا به معنایِ زندگی
البته معنی هایی مثل زیبایی و خالصی هم می دن
گُل زیاد با قَتل جور در نمیاد
هرچند هرچی موادِ از همین گیاها بوجود میان
به طور مثال ماریجوانا که تو همه جا شناخته شدست
و هروئین که از خشخاش گرفته می شه
ال-اس-دی از ارگوتامینِ روی چاودار گرفته می شه
فانگی یا همون قارچ جادویی و پیوته که باعث توهم می شه
البته فانگی گیاه نیست
پس گُل ها هم توانایی کُشتن دارن
چیزی حس کردی؟
منم می تونم حسش کنم
عطرِ خوشیه
اون موقعی که سر صحنه بودیم و دفعه قبلش هم همین بو رو حس کردم
این بو یعنی ربطی به قتلی که انجام شده داره؟
این ممکنه از اثرات پروست باشه
پروست؟
یه نویسنده مُردست
مارشل پروست بخاطر نوول "در جُستجوی زمان گُمگَشته" خیلی مشهوره
،اولش
قَهرمان داستان یه چیزی رو بخاطر بوی مدالینی که داخل چاییش ریخته شده بود، به یاد میاره
حالا که راجع بهش گُفتی، پیرزنای داخل آشپزخونه داشتن شیرین برنج داخلِ چایی می ریختن
همیشه گُفته شده که بویِ خوب باعث می شه حافظه آدم بهتر کار بکنه
اثری که بعد از نوشته نویسنده بُزرگ پروست تایید شد
که اینطور. نمی دونستم یه بو می تونه همچین کاری بکنه
نمی تونه
...مگه همین الان نگفتی
رابطه ای که بین حس بویایی و حافظه وجود داره، هیچ فرقی با بقیه حس ها نداره
اما بو یه قابلیتی که داره اینه که می تونه سلول های عقلی رو دست کاری بکنه
که بهش سیستم لیمبیک می گن
دارم راجع به قسمتی از عَقل حرف می زنم که تاثیرات خیلی بسزایی روی احساسات داره
درواقع خاطرات ایجاد شده توس بو، یه بخشی از احساسات هستن
چیزی که ما می خوایم بدونیم اینه که می شه از بو واسه ابزاری مثل کُشتن استفاده کرد یا نه؟
صبر می کردی به اونجا هم می رسیدم
اندام احساسات باعث تَحریک احساسات می شند و که البته شامل خشم و ترس هم می شه
اگه بتونید اینجور احساسات رو کُنترل بکنید
پس یعنی اینکه می تونید یه نفر رو هم کُنترل کنید
شک دارم واقعا به همین سادگی باشه
سیگنال لاروا، سطح قرمز تشخیص داده شد
یکی از هدف هایِ قبلیمونه؟
نه، جدیده
می شناسیم BF521 پس از این به بعد این لاروا رو به نامِ
!WTOC بفرستش برایِ
.دریافت شد
آلفا به اپسیلون، حرکت کنید
وضعیت سبز
مُحیط مسدود شده
تیم عملیاتی سَر جاهاشون قرار بگیرند
تیم عملیاتی، پروتوکل مقاومت رو دُنبال کنید
.دریافت شد
،ها برسنWTOC تیم عملیاتی، صبر کنید تا .بعد همراهیشون کنید
.دریافت شد
صبر می کنیم برسن و بعد ــ
چی شده؟
تیم عملیاتی، وضعیت رو گُزارش کنید
این دیگه چه کوفتیه؟
.آروم باشین
.ازش فاصله بگیرید
به سر صحنه رسید VC ماشین
!خیلی خب، حمله کنین
حمله کنین ،WTOC
!شکل 2-3
دیگه بیشتر از این نمی تونی جلو بری
لاروا شناسایی شد ،BF521 هدف
.تعویض به فاز یک
...هیولا
...مظاحم
سطح آدرالین اپسیلون داره بالا می ره
حتما فقط واسه اینکه خودش رو به اثبات برسونه رفته اونجا
چون تا اینجا کار که مامولیت سطح بالایی نبوده
اگه گرفتنش سخت شد از بین ببرینش
به تمام واحد ها، اجازه نابود-سازی هدف داده شد
...این بو
گُل؟
کُشته شد BF521 هدف
بگو بیان اینجا
اینسانیا تشخیص داده شد
.صبر کن
الان وقت آماده شدن واسه مبارزه با اینسانیا رو نداریم
یه روزِ دیگه به این کار می رسیم
.یکی دیگه... که نتونستم نجاتش بدم
این بوی عطر مالِ تو بود؟
این رو کشیده، هاه؟ BF521 هدف
اتصال. فیلم های مربوط به زمانی که این کشیده شده رو برام بفرست
بگرد BF521 از این نُقطه تا هرجا که می تونی به دُنبال
دریافت شد
صبرکن
از موقعی که سیگنال لاروا تشخیص داده شده، چقدر می گذره؟
.سی دقیقه
فیلم اون موقع رو بهم نشون بده
.دریافت شد
.صبرکن
.شناسایی گُل
این گُلِ سدیریا ژاپونیکاست
یه عطر خیلی مُنحصر به فردی داره
این نقاشی هم از همون گُله؟
تا 62% مطابقت داره
به واحد تحقیقات بگو تا اون گُل رو جمع بکنن
.دریافت شد
مسئول تمام این پرونده ها بوده Bf521
یا... اینکه این گُلست که مَردم رو می کشه؟
واسه امروز دیگه تا همینقدر کافیه
خیلی سخت کار کردی
.پیری
.بیا
اینم بخاطر سخت کار کردنت
.شیرینی
چرا... داشتی گُل ها رو زیر پات له می کردی؟
داری چکار می کنی؟
دُنبالم بیا
!هی، وایسا
!سلام
.بفرمایین
این یه هدیست
خوش باشین
!وای
!چقدر خوشحاند
تاحالا هیچ باقی به این پُر-گُلی ندیده بودم
...آم
اسمت چیه؟
.کائورو
من هم کیریم
خوشت میاد؟
!تِی-سان
شما این باغ رو ساختین؟
.کار من نبوده
.کوئون-ساما درستش کرده
کوئون؟
اینجاست؟
.نه، فعلا که فکر نمی کنم اینجا باشه
مطمئنم خیلی خوب گُل ها رو دَرک می کنه
هیچ کدوم از گُل های داخل اینجا زجر نمی کشن
همشون خوشحالن
به زور و اجبار شکوفه نمی دن
برای همینه که اینقدر خوشگلند
یه باغ عادی همیشه داره از دَرد زجه می زنه
هیچکی بهشون عشق نمی ورزه، اما به زور بهشون می گن شکوفه بدید
همشون گریه می کنن
...برای همین... برای همین داشتم
!گُل ها ازم خواستن این کار رو بکنم
گُل ها ازت خواستن؟
،گُفتن دارن زجر می کشن .و ترجیح می دن اونقدر لِه بشن تا بمیرن
تو می تونی صدای گُل ها رو بشنوی؟
چه آدم عجیبی
.عجیبه
هی، اینطوری حرف نزن
گُل ها نمی تونن حرف بزنن
!هی، تو از کجا می دونی
!آخه کجاش طبیعیه
!پسره خنگوله
چه آدم عجیبی
!نزدیک ما نشو
!آره
چرا من اینقدر فرق می کنم؟
.تو عجیبی
!نه
شماها عجیبین که نمی تونید صداهاشون رو بشنوید
!صبرکن
...عجب بدبختی ایه ها
این سگت اصلا می دونه داره دُنبال چی می گرده؟
بو تنها سَرنخمونه
تا حالا که زیاد به کارمون نیومده
خب فعلا باید به همین وضع راضی باشیم
شاید از اونی هم که فکر می کنیم بهمون نزدیک تر باشه
همه کسایی که بهم می خندن فقط حقشونه که برن و بمیرن
هی، وقتی پیداش کردی می خوای چکار بکنی؟
.خیلی ها رو کُشته
می خوای اون مُجرم رو نجات بدی؟
می خوای بگی بخاطر گُناهی که ازش سر زده حقشه که بزاریم کاستوس بِکُشتش؟
اگه اینطوره که من باید اولین کسی باشم که می میره
...کوئون
گُناهی که من کردم خیلی بیشتر از اونه
پیداش کردی؟
...شاید رفته خونشون
به اون بچه ها گُفتم که به قابلیت های بقیه دیگه نَخندن
!همه باید بمیرن
!دیوونه شو
چش بود؟
بلاخره پیداش کردی؟
.بچه ها، من اومدم
اینجا؟
.باشه
خونست
!می دونم که هستی
!بیا بیرون
.می دونستم
چکار می خوای بکنی؟ میای تو؟
!البته
...نگاه، تو
نترسیدی؟
من می تونم کاری کنم گُل ها بوهایی از خودشون ترشح کنن که باعث ترس مَردم می شه
و دیوونشون می کنه
پس اینجوری مَردم رو می کُشی؟
.همه خودشون از همون اولش دیوونه بودن
گُل ها دارن از درد ناله می کنن اما کیه که بهشون گوش بکنه
..بازم، تو نمی تونی که
!همه می گن من عجیبم
بیا به باغ فانتاسیوم
...بعدش می تونی
.همین الان اونجا بودم
!حالم از اونجا بهم می خوره
چی؟
همه اونجا لبخند به لب بودن. حال بهم زن بود
یجورایی تصنعی بود
اوه، اما باغش یجورایی خوب بود
یه جورایی
اما آدماش خیلی افتضاح بودن
می گن که قابلیت های گوناگون دارن، اما به مال من می خندن و می گن عجیبه
همشون بهتره برن جهنم
!...نکنه کاری
درست فکر کردی
...امکان نداره، تِی
تِی، گوش می کنی چی می گم؟
تِی؟
باشه، به کوئون-ساما می گم
گُلی که باعث قتل ها می شده، یه جایی داخل باغ فانتاسیومه؟
...تاکا-بوِ احمق
مُجرم گرفتتش
یوری، برو باغ
تو چکار می کنی؟
می رم نجاتش بدم
فکر کنم حق با توئه
پس مراقب تاکا-بو باش، خب؟
تازه باید خود مُجرم رو هم نجات بدم
...کوئون
فکر کنم چاره دیگه ای نیست
از اینکه به باغ فانتاسیوم تشریف اوردید سپاس گُذاریم
.ببخشید
باید یه سری تعمریات رو انجام بدیم متاسفانه
!ایول! بادکنک دارم
اوضاع چطوره؟
.نمی دونم
هرجای باغ نگاه کنی گُل هست
هرجور شده همشون رو پیدا کنین، یه نفر دیگه هم قُربانی شده
پیداش کردی؟
.نه
!البته
...این بو
...نه... کوئون-سان
!نه
!ای وای! وحشت کرده
الانه که بزنه مانعمون رو خراب کنه
...اگه همچین اتفاقی بیفته
!کاستوس جامون رو پیدا می کنه...
چکار می تونیم بکنیم؟
!یکی باید هرچه سریع تر یه کاری بکنه
!هی، حُل نده
مردیکه هایِ بی فایده
!خودت رو جمع و جور کن
...اوخ
!یوری
حالت خوبه؟
.فکر کنم ایندفعه یه چندتا استخونم شکست
کیری-چان چطوره؟
.فکر کنم خوبه
!یوری-سان
حالت خوبه دیگه
فرار نکن
اگه فرار کنی، یه جای دیگه باز همین اتفاق واست می افته
ما که نمی خوایم همچین اتفاقی بیفته، پس همینجا بمون و یاد بگیر چطور قدرتت رو کُنترل بکنی
باشه؟
!خیلی خب
.دُختر خوب
...به نظر می رسه که
گُل داخل باغ فانتاسیوم شکست خورده
.و اینجا رو هم پیدا کردن
...در هر صورت که قراره بزنم به سیم آخر، پس
بهتره زودتر کارم رو شروع کنم
فالائنوپسیس. ویولستکیارا. پافیوپدیلوم
سدریا ژاپونیکا هایی که جمع کردن همشون کاملا عادیند؟
آره، هیچ مُشکلی ندارن
یعنی اثرش بعد از یه مُدت از بین می ره؟
.سیگنال لاروا تشخیص داده شد
می باشد BF502 هدف مورد نظر
آلفا و اپسیلون، حرکت کنید
!میو
.خطرناکه
.زودباش از اینجا برو
نه، تورو خدا گوش کن ببین چی می گم
تو کی هستی؟
.معذرت می خوام
می خواستم قبل از اینکه این اتفاق بیفته نجاتت بدم
نجاتم بدی؟
منظورت چیه؟
نمی دونم چرا از همون اولش همین راه رو ادامه ندادم
!صبرکن
!فقط ضعیف ها همچین کاری می کنن
.من از همه قوی ترم
می تونم حتی به دُنیا هم حکومت بکنم
..من نمی تونم
.بمیرم
.که اینطور
پس چند دفعه باید بِکُشمت؟
!وایسا
.اشتباه می کنی
خیلی حوصله سَر بری
همش فقط یه چیز رو همینطور پُشت سر هم تکرار می کنی
و بازم نمی میری؟
نامردیه
!تاکائو
!آه، پس می شناسیش
بنظرت اون... می میره؟
!درسته
!تو که کاری نمی تونی واسش بکنی
.اینسانیا تشخیص داده شد
کجا؟
.BF502 نزدیکِ
.تشخیص داده شد BF502 اینسانیا و
.شکل 4-7
گاما وضعیتش ناپایدار شده
الان ارتباطمون رو باهاش از دست می دیم
گاما، قطعی ارتباط عصبی
بدون گاما دیگه سخت بتونیم به همین سادگی دستگیرش بکنیم
قابلیت جالبیه، اما فکر کنم باید واسه یه دفعه دیگه مُنتظرش بمونیم
نابودش کنین
.دریافت شد
!شکل 0-3
!بس کن دیگه
!نه
حالا
هیولایِ حروم زاده
شلیک لاروا، سطح 5
همتون باید به گُل تبدیل بشین
باید همونطور که با گُل ها رفتار می کنید منم با شماها رفتار بکنم
می شنوین گُل ها چی دارن می گن؟
پس صدای انسان ها رو چطور؟
!من می شنوم
!همه دارن می گن من عجیبم
.درسته
هیچکی سعی نکرده بهت گوش بکنه
کاری که داری می کنی اشتباهه
اما... تنها چیزی که می خواستی این بوده که یه نفر بهت گوش بکنه، درسته؟
!پارتیکل گان، آتش
!در رو
اگه یه روزی تونستی باغبونِ باغ فانتاسیوم رو ببینی
بهش بگو باغ خیلی قشنگی داره
!خودت بهش بگو
.اشکالی نداره
.کی اهمیت می ده اگه من مُرده باشم
!همچین حرفی نزن
داره گِریه می کنه؟
اون هیولاها هیچ احساسات انسانی ندارن
.برمی گردیم
ماموریت کَمی به حاشیه کشیده شد
،مقابل اینسانیا جَنگ سختی داشتیم
اما مطمئنیم به اونم سخت گُذشته
حالش چطوره؟
من مُتخصص انسان هام
با این حال بازم تمام سعیم رو می کنم
!آزوکی
.ببخشید
!آزوکی نمی میره
!نمی تونه بمیره
چی؟
،منم زخمی شدما
اما همتون فقط نگران اون سگه این؟
همون سگه بخاطر اینکه تورو نجات بده اینطوری شده
!می دونم
!واسه جُک گُفتن های تو وقت نداریم
!کیری
تو می تونی نجاتش بدی، درسته؟
...کیری، تورو خدا
...اما
فکر می کنی بازم هوش و حواست رو از دست می دی؟
تو خیلی زیاد تمرین کردی
فکر می کنی نمی تونی خودت تشخیص بدی که از قدرتت برای چه کاری استفاده بکنی؟
خب، اشتباه می کنی
...قُدرتی که از صمیم قلبت سرچشمه بگیره
قابلیتیه که داخلت بیدار شده
!کوئون
!تونستم دوباره خوب بخونم
.که اینطور
خوش بحالت
...این گُله
.اشکالی نداره
.دیگه عطر خطرناکی ازش بیرون نمیاد
هیچکی اینجا مسخرت نمی کنه
شرمنده، حتی نتونستم بفهمم اسمت چیه
.کائورو
.اسمشه
.ممنون
کائورو-کون، شب بخیر
!هیجان راک رو حس کن،هیجان سوزاننده راک رو
فریاد سوزان روحم داره قفسۀ سینه ام رو منفجر میکنه
mune no oku hajike sou na atsui tamashii no sakebi wo
مثل آتیش می سوزه
وقتی تو توفان گیر افتاده بودم،با بیدار کردن غریزه هام
raiu ni utare totsuzen mezameta honnou
می سوزه و احساساتمو کنار میزنه
risei wo oshinokete moetagiru no sa
حقیقت رو دیوار خاطرات نوشته شده
kioku no kabe ni kakikomareta shinjitsu wa
هیچ کس نمیتونه ازش فرار کنه
dare ni mo okasenai
ما سوالی نداریم، فقط میخوایم بنای این دنیا رو با دستامون بشکنیم
gimon nante nai kono sekai no shikumi wo buchikowashichimae so no te de
!تقدیر رو بپذیر و به سمت آینده بدو!یالا
furikakaru sadame kirihiraki ima mirai e kakenukero! Get on!
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
با یه قدرت ناشناخته که لنگه نداره جهت باد رو عوض میکنم
dare ni mo makenai michi no chikara de kazemuki wo kaero
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
ما با هرچیزی که پیش رومونه به وقتش رو به رو میشیم
me no mae no subete ni tachimukai oretachi no jidai e
مثل آتیش می سوزه
حقیقت مجموعا مثل کابوس شده
akumu no you na kumikomareta genjitsu ni
حتی اگه جامونو از دست بدیم و اونجا پر از آشغال شه
yukiba ushinatte funtsumattemo
اگه هیچ وقت شجاعتمونو از دست ندیم تا آسیب ببینیم
kizutsuku yuuki itsudemo nakusanai nara
جوابمون تغییری نمیکنه
kotae wa kawaranai
هیچ نقشه ای نداریم؛فقط میخوایم بی ثباتی این دنیا رو بشکنیم
dasannante nai konosekai no mujun wo buchikowashitai soredake
!از تاریکی ها رد شو،اون آیندۀ محصور رو آزاد کن!یالا
kurayami wo nukete tozasareta mama no asu wo tokihanate! Get on!
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
عشق،نفرت و قدرت اراده همه چی رو تغییر میده
nikushimi ga ai ga ishi no chikara ga subete wo kaeru
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
فریاد سوزان روحم داره قفسۀ سینه ام رو منفجر میکنه
mune no oku hajike sou na atsui tamashii no sakebi wo
مثل آتیش می سوزه
ما دوتا مثل غبار ستاره میمونیم،حتی کلماتمون دزدیده شدن
hoshikuzu you sa futari kotoba sae ubaware
...دنیای خاکستری ایه،با یه واقعیت عجیب،هیچ امیدی اینجا وجود نداره اما
haiiro no sekai kimyou na genjitsu kibou nado koko ni wa arya shinai dakedo
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
با قدرت ناشناخته ای که لنگه نداره جهت باد رو عوض میکنم
dare ni mo makenai michi no chikara de kazemuki wo kaero
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
ما با هرچیزی که پیش رومونه به وقتش رو به رو میشیم
me no mae no subete ni tachimukai oretachi no jidai e
!یالا
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
عشق،نفرت و قدرت اراده همه چیزو تغییر میده
nikushimi ga ai ga ishi no chikara ga subete wo kaeru
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
فریاد روح سوزانم داره قفسۀ سینه ام رو منفجر میکنه
mune no oku hajike sou na atsui tamashii no sakebi wo
مثل آتیش می سوزه
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
بر روی آتش
!هیجان راک رو حس کن!هیجان سوزانندۀ راک رو حس کن
اگه این واقعا خوشحالت می کنه پس واقعا هنوز بچه ای
تِی دوباره کنترل قُدرتش رو از دست داده؟
یه نفر از بیرون داره رَد قُدرتش رو می زنه و سعی می کنه جامون رو پیدا بکنه
فقط زخم های فیزیکی هستن که می تونن خوب بشن
!نه زخم هایی که داخل قلبته
گُذشته هرچقدر هم ظالم بوده باشه، باز نمی شه تغییرش داد
تو دیگه کدوم خری هستی؟
این خواهر مَنه، لیسا
تووا نو کوئون، قسمت 3
"جنایت اَبَدی"